SUBTITLE / ANSWER FIRST
SRT 자막이란?
SRT는 순번, 시간 범위, 자막 텍스트로 구성된 단순한 자막 포맷입니다. 디자인보다 정확한 타이밍과 텍스트 전달에 강합니다.
01각 cue는 번호 → 시간 줄 → 텍스트 순서입니다.
02시간 형식은 시:분:초,밀리초 형태를 사용합니다.
03No Limit에서는 SRT 전용 lane에서 문구·위치·In/Out을 편집할 수 있습니다.
구조번호 + 시작/종료 시간 + 텍스트
문자 인코딩UTF-8 권장
No LimitSRT 전용 Timeline lane
플레이어마다 스타일 태그 지원이 다르므로 전달용 SRT는 텍스트와 타이밍 중심이 안전합니다.
확인하고, 바로 실행합니다.
- 01SRT를 불러오거나 자동자막으로 생성합니다.
- 02Timeline에서 cue 문구와 In/Out을 수정합니다.
- 03UTF-8 SRT로 저장합니다.
- 04필요하면 영상 번인과 SRT sidecar를 각각 출력합니다.
자주 묻는 질문
SRT에 폰트와 색을 저장할 수 있나요?＋
일부 플레이어가 제한적인 태그를 처리하지만 일관된 스타일 전달에는 적합하지 않습니다. 디자인 자막은 영상에 번인하는 편이 예측 가능합니다.