SUBTITLE / ANSWER FIRST
영상에 SRT 자막 입히기
자막 번인은 어디서 재생해도 보이는 대신 영상 픽셀에 고정됩니다. 별도 SRT는 끄거나 교체할 수 있으므로 목적에 따라 둘을 함께 저장하는 방식도 유용합니다.
01항상 보이게 전달하려면 영상 번인을 사용합니다.
02플레이어에서 켜고 끄게 하려면 SRT sidecar를 함께 전달합니다.
03No Limit은 영상에 입히기, SRT 같이 저장, SRT만 저장을 분리해 제공합니다.
Burn-in영상 픽셀에 고정
Sidecar SRT별도 자막 파일
No Limit번인/동시저장/단독저장 분리
번인된 자막은 나중에 텍스트만 쉽게 교체할 수 없습니다. 원본 SRT도 같이 보관하세요.
확인하고, 바로 실행합니다.
- 01SRT를 Timeline에 불러옵니다.
- 02타이밍과 오탈자를 수정합니다.
- 03Export에서 번인과 SRT sidecar 옵션을 선택합니다.
- 04출력 영상과 SRT를 각각 확인합니다.
자주 묻는 질문
번인과 SRT 파일을 동시에 저장할 수 있나요?＋
No Limit의 SRT Export 옵션은 영상 번인과 sidecar 저장을 독립적으로 선택할 수 있도록 설계돼 있습니다.